După Turcia sau Bulgaria, românii optează pentru stațiuni din România pentru „cea de-a doua vacanță” de vară.

X Simona
4 Min Read

Turismul românesc în contextul vacanțelor duale

În vara anului 2026, românii se îndreaptă tot mai mult spre împărțirea concediilor în două etape clar distincte. Aceasta începe cu o excursie pe litoralul extern, în destinații populare precum Turcia, Grecia sau Bulgaria, urmată de o a doua vacanță, petrecută în țară, în stațiuni de renume precum Sovata. Această tendință nu este generată doar de aspectele financiare, ci reflectă o dorință profundă de a experimenta vacanțe contrastante: de la plajă și agitație, la momente de liniște și proceduri de recuperare.

Bucovina în prim-planul turismului internațional

Un exemplu de succes al acestui trend îl oferă stațiunea Sovata, ce beneficiază direct de această preferință a turiștilor pentru relaxare. Hotelierii din zonă își modernizează constant serviciile, concentrându-se pe wellness și tratamente balneare, pentru a răspunde cererii crescute de relaxare.

Între cheltuieli externe și interne

Conform datelor oferite de Banca Națională a României, românii au cheltuit în anul precedent peste 10 miliarde de euro pe vacanțele externe, comparativ cu cele 5,4 miliarde de euro încasate de turismul intern. Această discrepanță evidențiază nevoia acută de a atrage turiști spre destinațiile locale, având în vedere că prima vacanță a verii se îndreaptă în principal către opțiuni externe atrăgătoare, datorită prețurilor accesibile și proximity-ului.

Pachetul de relaxare din Sovata

De-a lungul acestui sezon estival, stațiunile românești, precum Sovata, au inițiat oferte tentante pentru a atrage turiștii spre a doua vacanță în țară. Hotel Crystal Wellness & SPA, de exemplu, promovează o reducere de 10% pentru rezervările directe efectuate în perioada 16 august – 30 septembrie 2026. Astfel, un sejur de două nopți, cu toate facilitățile incluse, devine accesibil la un preț competitiv, făcând din Sovata o alegere ideală pentru cei care caută atât confortul, cât și beneficiile terapeutice ale sejurului.

Servicii de wellness și wellness

Facilitățile hotelului sunt deosebite, incluzând o bază modernă de tratament, rezultată în urma unei investiții substanțiale ce depășește 500.000 de euro. Printre serviciile oferite se numără electroterapia, mecanoterapia, hidroterapia și alte proceduri de recuperare, toate acestea având la baza evaluări medicale individuale realizate de o echipă profesionistă de specialiști.

O alegere fundamentată pe naturalețea Sovatei

Sovata își câștigă popularitatea nu doar prin serviciile oferite, ci și prin peisajele sale liniștitoare, aerul curat și frumusețea naturală ce învăluie stațiunea, motive pentru care este considerată ”mica Elveție a României”. Aceste aspecte contribuie în mod decisiv la crearea unui mediu propice pentru relaxare și recuperare, atrăgând astfel din ce în ce mai mulți turiști români care optează pentru sejururi balneare, după vacanțele lor exterioare.

Despre hotelul Crystal din Sovata

Hotel Crystal Wellness & SPA, având statutul de cel mai nou hotel de patru stele din zonă, este situat central, la distanță mică de Lacul Ursu, o atracție naturală unică în Europa. Cele 104 camere moderne, piscinele interioare și exterioare, sălile de fitness și opțiunile gastronomice variate fac din acest loc o destinație favorabilă atât pentru familii, cât și pentru cupluri. Interacțiunea dintre confortul contemporan și atracțiile naturale transformă sejurul la Hotel Crystal într-o experiență de neuitat, contribuind la dezvoltarea turismului local și regional.

Share This Article